Przejdź do treści
Pod Papugami

RODO + cookies

Polityka prywatności

Ostatnia aktualizacja: 6 września 2026

01//

Administrator danych osobowych

Administratorem Twoich danych osobowych jest Harvest Koprowski spółka jawna z siedzibą pod adresem Sukiennice 9a, 50-107 Wrocław, NIP 8971850314, prowadząca restaurację Pod Papugami pod tym samym adresem.

Kontakt z administratorem: e-mail info@podpapugami.com.pl, telefon +48 695 102 939.

Administrator nie wyznaczył Inspektora Ochrony Danych. Wszystkie sprawy związane z ochroną danych osobowych prosimy kierować bezpośrednio na adres administratora podany powyżej.

02//

Cele i podstawy prawne przetwarzania

Twoje dane osobowe przetwarzamy w następujących celach:

a) Obsługa zapytań i rezerwacji z formularzy na stronie

  • Cel: odpowiedź na zapytanie, organizacja spotkania, eventu, cateringu lub przygotowanie oferty
  • Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b RODO (działania zmierzające do zawarcia umowy) lub art. 6 ust. 1 lit. f RODO (prawnie uzasadniony interes administratora — odpowiedź na zapytanie kierowane do firmy)
  • Zakres: imię i nazwisko, e-mail, numer telefonu (opcjonalnie), treść wiadomości, IP, przeglądarka, strona wejścia
  • Okres przechowywania: do czasu zakończenia korespondencji + 12 miesięcy na potencjalne reklamacje. Dane techniczne zapisywane przy wysłaniu formularza (adres IP, identyfikator przeglądarki, strona wejścia) przechowujemy przez 12 miesięcy, wyłącznie w celu ochrony przed nadużyciami i spamem

b) Sprzedaż i realizacja voucherów podarunkowych

  • Cel: realizacja zamówienia voucheru, dostarczenie kodu, obsługa reklamacji, prowadzenie ksiąg rachunkowych
  • Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b RODO (wykonanie umowy) oraz art. 6 ust. 1 lit. c RODO (obowiązek prawny — przepisy podatkowe i o rachunkowości)
  • Zakres: imię i nazwisko kupującego, e-mail, opcjonalnie imię obdarowanego, dedykacja, dane płatności przekazywane do Tpay (numeru karty nie widzimy ani nie przechowujemy)
  • Okres przechowywania: 5 lat od końca roku podatkowego (przepisy o rachunkowości); voucher ważny bezterminowo

c) Statystyka i poprawa działania serwisu (analityka)

  • Cel: mierzenie oglądalności podstron, źródeł ruchu, skuteczności kampanii reklamowych
  • Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. a RODO (Twoja zgoda wyrażona w bannerze cookies)
  • Zakres: identyfikatory cookies, IP (zanonimizowane), urządzenie, przeglądarka, ścieżka kliknięć
  • Okres przechowywania: zgodnie z ustawieniami Google Analytics 4 (do 14 miesięcy)

d) Marketing i remarketing

  • Cel: wyświetlanie spersonalizowanych reklam Pod Papugami w sieci Google Ads i Meta Ads osobom, które odwiedziły stronę
  • Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. a RODO (Twoja zgoda wyrażona w bannerze cookies — kategoria „Marketing”)
  • Zakres: identyfikatory reklamowe cookies, fakt odwiedzin strony, oglądane podstrony
  • Okres przechowywania: do 90 dni dla list remarketingowych

e) Newsletter

  • Cel: wysyłka informacji o sezonowym menu, wydarzeniach i ofertach (grupa prywatna lub biznesowa)
  • Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. a RODO (zgoda, potwierdzana linkiem w mailu — double opt-in)
  • Zakres: adres e-mail, data zapisu, grupa
  • Odbiorca: UAB MailerLite (Litwa / EOG) — dostawca systemu wysyłki
  • Okres przechowywania: do cofnięcia zgody — link rezygnacji jest w każdej wiadomości
03//

Odbiorcy danych — z jakich narzędzi korzystamy

Korzystamy z następujących zaufanych dostawców (procesorów), którym możemy powierzyć Twoje dane na podstawie odrębnych umów powierzenia:

  • Vercel Inc. — hosting strony i bazy danych (USA / EOG)
  • Krajowy Integrator Płatności S.A. (Tpay) — realizacja płatności za vouchery (Polska / EOG)
  • Resend, Inc. — wysyłka maili transakcyjnych (USA)
  • Google Ireland Ltd. — Google Tag Manager, Google Analytics 4, Google Ads, mapy, Street View (Irlandia / EOG, USA)
  • UAB MailerLite — wysyłka newslettera po zapisie w formularzu (Litwa / EOG)
  • GitHub, Inc. — harmonogram wywołujący wysyłkę przypomnień o rezerwacji; nie otrzymuje danych osobowych (USA)

Część tych dostawców (Vercel, Resend, Google) ma siedzibę lub przetwarza dane w USA. Przekazywanie danych do USA odbywa się na podstawie Standardowych Klauzul Umownych Komisji Europejskiej oraz programu EU-US Data Privacy Framework (Decyzja Komisji 2023/1795).

Nie sprzedajemy ani nie udostępniamy Twoich danych podmiotom trzecim w celach marketingowych poza wyżej wymienionymi.

04//

Twoje prawa

W związku z przetwarzaniem przez nas Twoich danych masz prawo do:

  • Dostępu do swoich danych (art. 15 RODO)
  • Sprostowania (art. 16 RODO)
  • Usunięcia danych (art. 17 RODO) — z wyjątkiem danych, których wymaga prawo
  • Ograniczenia przetwarzania (art. 18 RODO)
  • Przenoszenia danych (art. 20 RODO)
  • Sprzeciwu (art. 21 RODO)
  • Cofnięcia zgody w każdej chwili
  • Skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (uodo.gov.pl)

Aby skorzystać z dowolnego z powyższych praw — napisz na info@podpapugami.com.pl. Odpowiemy w terminie 30 dni.

05//

Cookies i technologie podobne

Strona podpapugami.com.pl używa plików cookies w trzech kategoriach: niezbędne (zawsze aktywne), analityka (wymaga zgody) oraz marketing (wymaga zgody). Twój wybór pamiętamy przez 12 miesięcy. W każdej chwili możesz zmienić zgody — kliknij „ustawienia cookies” w stopce.

Domyślnie (przed wyrażeniem zgody) korzystamy z trybu Google Consent Mode v2 z ustawieniami „denied” — bez Twojej zgody Google ani inne narzędzia nie zapisują identyfikatorów reklamowych ani nie budują profilu użytkownika.

06//

Logi serwera

Każda wizyta generuje techniczny log (IP, czas, ścieżka URL, przeglądarka). Logi przechowywane są maksymalnie 30 dni i nie są łączone z innymi danymi osobowymi.

07//

Linki do serwisów zewnętrznych

Niektóre linki kierują na serwisy zewnętrzne (Google Maps, Instagram, Facebook, TikTok, LinkedIn). Po opuszczeniu naszej strony nie odpowiadamy za sposób przetwarzania danych przez te podmioty.

08//

Zmiany polityki

Polityka prywatności może być aktualizowana. Każda wersja oznaczona jest datą na górze tej strony. O istotnych zmianach poinformujemy przez banner na stronie lub e-mailem.

Pytania, wątpliwości, prośba o usunięcie danych? info@podpapugami.com.pl · +48 695 102 939

wróć na stronę główną